skip to main | skip to sidebar

Petar Atanasov

Friday, August 22, 2008

fajlovi




  1. Friulanish in Rumänien - Petar Atanasov
  2. Meglenorumänisch - Petar Atanasov
  3. Concordances linguistiques entre le roumain et l'ibero-roman - Petar Atanasov
  4. Relations Interdialectales Roumaines Nord-Et Sud-Danubiennes - Petar Atanasov
  5. Infintivul Meglenoroman - Petar Atanasov
  6. Note Etimologice Meglenoromane - Petar Atanasov
  7. Les Calques Linguistiques Dans Le Meglenoroumani D'apres Les Langues Balkaniques Voisines - Petar atanasov (Лингвистички Калки Во Мегленороманскиот Според Соседните Балкански Јазици)
  8. Источна и Западна Романија во Светлината на Ареалната Лингвистика - Петар атанасов
Posted by Prof. Dr. Petar Atanasov at 4:42 AM

No comments:

Post a Comment

Newer Post Older Post Home
Subscribe to: Post Comments (Atom)

About Me

Prof. Dr. Petar Atanasov
Skopje, R. de Macédoine, North Macedonia
petarmi@mt.net.mk
View my complete profile

Prof. Dr. Petar Atanasov

Né en 1939, à Huma, R. de Macédoine. Etudes universitaires et doctorat à Skopje. Etudes postuniversitaires et maîtrise à Belgrade. Professeur titulaire de français à la Faculté de philologie "Blaže Koneski" près l'Université "Cyrille et Méthode" à Skopje. Lecteur de langue roumaine à Skopje. Lecteur de macédonien à l'INALCO – Paris. Les derniers quatre ans a fait une série de conférences de macédonien et de balkanistique à l'Istituto Universitario Orientale de Naples.

Préoccupations scientifiques : linguistique roumaine (dialectologie – le mégléno-roumain et l'aroumain) et romane, ainsi que la lexicographie. A publié nombreux articles dans des revues de spécialité du pays et étrangères.

Travaux publiés : Meglenoromâna (in Tratat de dialectologie rom(nească), Craiova, 1984 ● Le mégléno-roumain de nos jours, Hamburg, 1990 ● Meglenorom(na astăzi, Ed. Academiei Rom(ne, Bucure{ti, 2002 ● Božidar Nastev, Etudes aroumaines, Skopje, 1988 (édition annotée et présentée par Petar Atanasov) ● Dictionnaires : Dizionario macedone–italiano, Skopje, 2002 ● Diccionario macedonio–español, Skopje, 2002● (en collaboration) Dictionnaire français–macédonien, Skopje, 1992 ● Dictionnaire macédonien–français, Skopje, 2007 ● Dictionnaire macédonien–albanais et albanais–macédonien, Skopje, 1997 ● Emil Cioran, Ogled na raspagjanjeto (traduction en macédonien du Traité de la décomposition) ● En préparation : (DDM) Dicţionarul dialectului meglenorom(n ●

Prix : Palmes Académiques par le décret du premier ministre français (1995), Le Mérite pour l'enseignement dans le grade d'officier par le décret du Président de la Roumanie, M. Traian Băsescu (2008), prix "Goce Delčev", prix "Božidar Nastev".

Links

  • SOUND
  • PHOTO
  • VIDEO
  • Dictionnaire français-macédonien
  • Autorinnen und Autoren
  • Revue - La position du mégléno-roumain par rapport au daco-roumain et à l'aroumain
  • Bibliographie Linguistique de L'Annee 1997/Linguistic Bibliography for the ...
  • ASSOCIATION INTERNATIONALE D’ÉTUDES
  • Universitatea din Bukuresti
  • Le mégléno-roumain de nos jours
  • Meglenorumänisch
  • Situaţia actuală a meglenoromânilor. Număr şi răspândire geografică
  • ASSOCIATION INTERNATIONALE D'ÉTUDES DU SUD-EST EUROPÉEN BULLETIN
  • Conference: IX-th International Congress International Association
  • Le Megleno-Roumain De Nos Jours: Une Approche Linguistique
  • Francusko-Makedonski Recnik
  • Fjalor Maqedonisht-Shqip Shqip-Maqedonisht: Recnik Makedonsko-Albanski Albansko-Makedonski
  • Fjalor Maqedonisht-Shqip Shqip-Maqedonisht:
  • Le Megleno-Roumain De Nos Jours:
  • Francusko-Makedonski Recnik
  • Dictionnaire Francais-Macedonien
  • BookFinder.com
  • Bibliografía temática de la lexicografía
  • Bibliotheken van VUBIS-Antwerpen
  • UNESCO RED BOOK ON ENDANGERED LANGUAGES: EUROPE
  • High-Level Conference on Strengthening Co-operation
  • Acta Studia Albanica
  • Bibliographie Linguistique de L'Année 1990
  • Bibliographie Linguistique de L'annee 1993
  • Populaţia românească din Peninsula Balcanică.
  • ROMANOSLAVICA
  • 'Meglenoromâna astazi' se lansează joi, la Casa Oamenilor de Ştiinţă
  • Knjižnice Filozofskog fakulteta - Sveučilišta u Zagrebu
  • Distinctii pentru romanii din diaspora
  • Rumänistik in der Diskussion
  • CAT.INIST
  • Romanische Sprachgeschichte
  • The Vlah Minority in Macedonia, Language, Identity, Dialectology, and Standardization; Victor A. Friedman - University of Chicago
  • Romanische Sprachen, Aromunisch - Petar Atanasov - Sprache und ihre Sprecher
  • Verbal aspect in Rumanian, especially in Megleno and Istro - Rumanian - Artical, Petar Atanasov
  • ROMANCE: Marcel Danesi, University of Toronto
  • Ministerului Afacerilor Externe
  • Mégléno-roumain
  • Editura Academiei Romane

Blog Archive

  • ▼  2008 (17)
    • ►  September (1)
    • ▼  August (5)
      • fajlovi
      • ATLASUL LINGVISTIC AL DIALECTULUI MEGLENOROMAN (AL...
      • Le Mégléno-roumain de nos jours, monographie sur l...
      • Meglenoromâna astazi, version roumaine de la même ...
      • Tratat De Dialectologie Romaneasca
    • ►  July (8)
    • ►  June (1)
    • ►  May (2)
  • ►  2007 (1)
    • ►  October (1)
  • ►  2006 (1)
    • ►  August (1)